Welcome Guest [Log In] [Register]
Bem-vindo(a) ao One True Forum, o fórum brasileiro para shippers.

Atualmente, você está visualizando a página como convidado, para ter acesso ao conteúdo integral, é necessário fazer um Registro e em seguida confirmar o cadastro por e-mail. É rápido, simples e grátis.

Pedimos que as Regras sejam lidas antes de qualquer postagem e, após o registro, aconselhamos a abertura de um tópico na seção Apresente-se para que todos do fórum possam conhecê-lo(a) melhor.

Se você já é um OTFer, faça o login para acessar:


Username:   Password:
Add Reply
Season 1
Topic Started: Sep 27 2012, 01:28 AM (627 Views)
rai
Member Avatar


Clique na imagem para salvar sua legenda.

Posted Image
Episode 01 - Series Premiere

Releases:
Partners.2012.S01E01.HDTV.x264_LOL
Partners.2012.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Partners.2012.S01E01.HDTV.XviD-AFG
Partners.2012.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD

S01E01 "The Key"

Tradução: daewolz, thatjulio, Titia Mo, Thyta e Virginia

Revisão: doh e Rai

Nota de Tradução:

Alyssa Milano: atriz estadunidense mais conhecida por seu papel como Phoebe Halliwell (em Charmed).

Bette Midler: atriz, escritora e cantora/compositora estadunidense. É mais conhecida por "The Divine Miss Flower (A Divina Srta. Flor), pois em suas primeiras aparições públicas ela carregava um cesto de flores que distribuía entre os fãs. Ganhou 4 Grammys, um Emmy e um Tony Award.

Clay Aiken: cantor, ator, produtor, autor e ativista estadunidense. Começou a ficar famoso após sua participação na 2ª temporada de American Idol.

Menonita: grupo de denominações cristãs que descende diretamente do movimento anabatista que surgiu na Europa no século XVI, na mesma época da Reforma. Tem o seu nome derivado do teólogo frísio Menno Simons (1496-1561), que através dos seus escritos articulou e formalizou os ensinos dos seus predescendentes anabatistas suíços. Segundo estimativas de 2009, há mais de 1,6 milhões de menonitas espalhados pelo mundo todo.

Estévia - um género botânico pertencente à família Asteraceae. Tem uma extraordinária capacidade adoçante. Em sua forma natural é aproximadamente 10/15 vezes mais doce que o açúcar doméstico.

Jackson Pollock - pintor norte-americano, sua técnica, o gotejamento, consitia em respingar tinta sobre imensas telas; os pingos escorriam e formavam traços harmoniosos que pareciam entrelaçar-se na superfície da tela.
Attached to this post:
Attachments: Partners.2012.S01E01.HDTV.rar (44.28 KB)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
rai
Member Avatar


Clique na imagem para salvar sua legenda.

Posted Image
Episode 02

Releases:
Partners.2012.S01E02.HDTV.x264-LOL
Partners.2012.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Partners.2012.S01E02.HDTV.XviD-AFG
Partners.2012.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD

S01E02 "Chicken & Stuffing"

Tradução: daewolz, Gustavo, thatjulio, Titia Mo, Thyta

Revisão: doh e Rai

Nota de Tradução:

Crystal: é um tipo de droga, metanfetamina (MA), estimulante do sistema nervoso central

Elphaba: ou bruxa malvada do oeste, é uma personagem ficcional da história O Mágico de OZ.

Ann Romney: é a esposa do empresário e político americano Mitt Romney, que foi primeira dama do Estado de Massachussetts, entre 2003-2007. Sua postura de boa esposa e braço direito do marido sempre estiveram presentes em sua imagem pública.

Mamie Eisenhower: era a mulher do presidente Dwight D. Eisenhower, e primeira dama dos EUA entre 1953 e 1961.

Enya: cantora irlandesa, instrumentista e compositora.

Kelly Ripa: Atriz americana, apresentadora e produtora de TV. Mais conhecida pela personagem Hayley Vaughan da novela "All My Children", que ficou no ar de 1990 a 2002.
Attached to this post:
Attachments: Partners.2012.S01E02.HDTV.rar (48.22 KB)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
rai
Member Avatar


Clique na imagem para salvar sua legenda.

Posted Image
Episode 03

Releases:
Partners.2012.S01E03.HDTV.x264-LOL
Partners.2012.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Partners.2012.S01E03.HDTV.XviD-AFG
Partners.2012.S01E03.HDTV.XviD-KWS

S01E03 "The Jeter Exception"

Tradução: daewolz, Escorpiana1978, thatjulio, Titia Mo, Thyta

Revisão: doh e Rai

Nota de Tradução:

Daiquiri: tipo de coquetel.

Swamp People: é um reality show que acompanha o dia-a-dia de caçadores de jacarés na Louisiana.

Derek Jeter: é jogador de beisebol, atualmente capitão do New York Yankees.

Menonitas (ou Mennonitas) são uma grupo de denominações cristãs (Menonitismo ou Mennonitismo) que descende diretamente do movimento anabatista que surgiu na Europa no século XVI, na mesma época da Reforma. Tem o seu nome derivado do teólogo frísio Menno Simons (1496-1561), que através dos seus escritos articulou e formalizou os ensinos dos seus predescendentes anabatistas suíços.

Julie Andrews: é uma famosa atriz inglesa, célebre por suas performances em vários musicais no teatro e no cinema, onde desempenhou também as funções de cantora e dançarina.

Mary Poppins: é um filme norte-americano de 1964, do gênero fantasia musical, dirigido por Robert Stevenson, com roteiro baseado nos livros de mesmo nome.. Este filme ocupa a sexta colocação na Lista dos 25 maiores musicais americanos de todos tempos.
Attached to this post:
Attachments: Partners.2012.S01E03.HDTV.rar (49.93 KB)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
rai
Member Avatar


Clique na imagem para salvar sua legenda.

Posted Image
Episode 04

Releases:
Partners.2012.S01E04.HDTV.x264-LOL
Partners.2012.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Partners.2012.S01E04.HDTV.XviD-AFG

S01E04 "The Key"

Tradução: daewolz, LuB, Titia Mo, Thyta

Revisão: Rai

Nota de Tradução:

Aretha Louise Franklin é uma cantora norte-americana de gospel, R&B e soul que virou ícone da música negra.

Veganismo é uma filosofia de vida motivada por convicções éticas com base nos direitos animais, que procura evitar exploração ou abuso dos mesmos, através do boicote a atividades e produtos considerados especistas. Em português se consideram as três primeiras e as três últimas letras (vegetariano), na formação do termo vegano (s.m. adepto do veganismo - fem. vegana).

Charlton Heston, nome artístico de John Charles Carter, foi um ator norte-americano notabilizado no cinema por papéis heróicos em superproduções da época de ouro de Hollywood, como Moisés de Os Dez Mandamentos, Judah Ben-Hur de Ben-Hur, o lendário cavaleiro espanhol El Cid no filme homônimo e Robert Neville em A Última Esperança da Terra.
Attached to this post:
Attachments: Partners.2012.S01E04.HDTV.rar (37.9 KB)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
rai
Member Avatar


Clique na imagem para salvar sua legenda.

Posted Image
Episode 05

Releases:
Partners.2012.S01E05.HDTV.x264-LOL
Partners.2012.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Partners.2012.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
Partners.2012.S01E05.HDTV.XviD-AFG

S01E05 "2 Broke Guys"

Tradução: doh, KarinaDirane, Nanda, thatjulio, Thyta

Revisão: Rai

Nota de Tradução:

"What Up with That?" é uma esquete recorrente na série de televisão Saturday Night Live da NBC, que foi ao ar a primeira vez em 2009.

Shake Weight é um aparelho de ginástica passiva.

Natalie Portman, nome artístico de Natalie Hershlag, é uma atriz, produtora e diretora norte-americana nascida em Israel, vencedora de dois Globo de Ouro.

Milena Markovna Kunis é uma atriz e dubladora ucraniana.
Attached to this post:
Attachments: Partners.2012.S01E05.HDTV.rar (48.13 KB)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
rai
Member Avatar


Clique na imagem para salvar sua legenda.

Posted Image
Episode 06 - Temporary Insanity

Releases:
Partners.2012.S01E06.HDTV.x264-LOL
Partners.2012.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Partners.2012.S01E06.HDTV.XviD-AFG

Tradução: daewolz | KarinaDirane | Moa VSA | thatjulio | Thyta

Revisão: doh | Rai

Nota de Tradução:

Stephen Hawkings: é um físico teórico e cosmólogo britânico e um dos mais consagrados cientistas da atualidade. Doutor em cosmologia, foi professor lucasiano de matemática na Universidade de Cambridge (posto que foi ocupado por Isaac Newton). Depois de atingir a idade limite para o cargo, tornou-se professor lucasiano emérito daquela universidade. Atualmente, Hawking encontra-se incapacitado em razão de uma esclerose lateral amiotrófica (ELA), que o impede de manter suas atividades científicas. Sua condição se agravou ao longo dos anos, e ele está quase que completamente paralisado.

Open House: uma festa oferecida para inauguração da nova casa/apartamento/escritório e similares

Staten Island Ferry (Balsa da Staten Island): é um serviço de balsa de passageiros operado pelo Departamento de Transportes de Nova Iorque, que opera entre Manhattan e Staten Island, duas ilhas da cidade de Nova Iorque.

Shabu shabu: prato de origem chinesa composto por um cozido de carnes, verduras, cogumelos e outras especiarias.

Attached to this post:
Attachments: Partners.2012.S01E06.HDTV.rar (36.14 KB)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
ZetaBoards - Free Forum Hosting
ZetaBoards gives you all the tools to create a successful discussion community.
« Previous Topic · Partners · Next Topic »
Add Reply

Under Pressure created by sakuragi-kun of the Zetaboards Themezone