TTHL
Welcome Guest [Log In] [Register]
Chào mừng bạn đến với
»»--(¯`°Diễn Đàn Pha Lê Mỹ Linh°´¯)--»»
-‘๑’- Nếu diễn đàn mang đến cho bạn những thông tin bổ ích và lý thú,vui lòng dành chút thời gian tham gia viết bài , cùng nhau thảo luận và đóng góp ý kiến...để diễn đàn ngày càng phát triển.Chân thành cảm ơn các bạn.
Đăng Ký rất đơn giản, nhanh chóng, và hoàn toàn miễn phí. Nhấp chuột vào đây để Posted Image
Nếu quên mật khẩu bạn click vào Đây, mật khẩu sẽ gửi vào email của bạn
Nếu đã có tài khoản hãy đăng nhập dưới đây :


Username:   Password:
Anh Không Thể Quên Em (忘了我忘不了你 ); Nhiêu Thiên Lượng
Topic Started: 19th November 2011 - 12:49 AM (462 Views)
Posted Imageno name
No Avatar

Chúng ta đã yêu nhau nhưng cả 2 không thể làm cho người kia hạnh phúc… Tôi đã hỏi tại sao và tại sao lại như vậy cả ngàn lần, nhưng cuộc sống luôn là cuộc sống “Có quá nhiều câu hỏi và quá ít câu trả lời…”
Em có thể giấu tôi bất cứ chuyện gì nhưng làm sao em giấu được ánh mắt với những cảm giác thất vọng về tôi…
Tôi thấy trong đó những hoang mang, buồn bã, những đấu tranh, mỏi mệt… Tôi thấy cả những ước muốn thầm kín trong đó… Tôi không muốn lúc nào em cũng phải cố gắng để cười… Những lúc nhìn em gắng gượng, tôi chỉ ước mong rằng em hãy ôm tôi mà khóc, để tôi lau đi nước mắt, lau đi những muối mặn làm lòng em tê tái… Nhưng em vẫn gượng cười và lòng tôi chẳng bình an… Tôi biết phải nói với em như thế nào đây…?!
Những khi em im lặng mà ánh nhìn không giấu nổi những nỗi buồn, những giận hờn, tôi chỉ mong em hãy trút hết với tôi những nỗi niềm em đang kìm nén… đừng như cách em im lặng chịu đựng…
Nếu tôi có thể biến khỏi cuộc đời này để em cứ là em – một người như tôi từng biết… Nếu em không thể nắm tay tôi thêm nữa, vậy em hãy buông ra rồi đi theo con đường của em… Tôi luôn chúc em may mắn trên con đường em chọn với những hình ảnh đẹp của em đã in sâu trong lòng mình…
Để những khi tôi ngồi đây tê tái, biết em ở một nơi nào đó lòng cũng đang chông chênh… Tất nhiên, tôi không muốn mình thuộc về chọn lựa đó……….. Nhưng tôi luôn chấp nhận rằng em có quyền chọn một lựa chọn khác với những gì tôi mong muốn…. Miễn là em hạnh phúc !
Tôi biết em không muốn làm tôi đau, tôi biết em không muốn làm tôi tổn thương…Nhưng cứ tiếp tục như thế này em sẽ không chịu đựng được… Còn tôi, tôi sẽ chịu đựng được, tôi sẽ đứng dậy được nếu em tìm được những gì em thật sự cần, dẫu đó không phải là tôi…
Em đừng quay lại nữa, cứ thanh thảnh bước đi, đến với hạnh phúc của mình… Rồi tôi cũng tìm được bình an lòng mình thôi… Vì tôi, vì em… Dù sao, nơi ấy, tôi xin em, hãy hạnh phúc…
Mặc dù, tôi không thể nào quên được em…cưng ah! :banhbao:



Anh Không Thể Quên Em (忘了我忘不了你 )
Trình bày: Nhiêu Thiên Lượng


爱上她是为了忘了你
Anh yêu người ấy là vì để quên đi em

还是害怕一个人孤寂
Và anh sợ có người phải cô đơn buồn tủi

不敢想你就忘了自己
Anh không dám nghĩ tới em,chỉ muốn quên đi bản thân

忘了伤忘了回忆
Quên đi đau thương quên đi quá khứ


和你分手和她相遇
Chia tay em và đến với người ấy

牵她的手想的是你
Cầm tay người ấy mà cứ ngỡ là em

闭上双眼吻她的唇
Nhắm đôi mắt lại hôn lên bờ môi cô ấy

却感觉是你的呼吸
Nhưng lại cảm thấy có hơi thở của em

以为她的甜言蜜语
Anh tưởng rằng những lời ngon tiếng ngọt của cô ấy

能让我又找回自己
Có thể khiến anh tìm về được chính mình

到最后醒来却发现
Đến cuối cùng tỉnh dậy anh mới hiểu ra

只是伤得更彻底
Thương đau lại càng thấu suốt

爱上她是为了忘了你
Anh yêu người ấy là vì để quên đi em

还是害怕一个人孤寂
Và anh sợ có người phải cô đơn buồn tủi

不敢想你就忘了自己
Anh không dám nghĩ tới em,chỉ muốn quên đi bản thân

忘了伤忘了回忆
Quên đi đau thương quên đi quá khứ


爱上她是为了忘了你
Anh yêu người ấy là vì muốn quên đi em

还是渴望爱情的甜蜜
Hoặc là quên đi khát vọng sự ngọt ngào của tình yêu

她的感情不能代替你
Tình yêu của cô ấy không thể thay thế được em

闭上眼想的是你
Nhắm đôi mắt lại mà vẫn nghĩ tới em
Edited by no name, 19th November 2011 - 12:52 AM.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · Nhạc Nước Ngoài · Next Topic »

web counter code