TTHL
Welcome Guest [Log In] [Register]
Chào mừng bạn đến với
»»--(¯`°Diễn Đàn Pha Lê Mỹ Linh°´¯)--»»
-‘๑’- Nếu diễn đàn mang đến cho bạn những thông tin bổ ích và lý thú,vui lòng dành chút thời gian tham gia viết bài , cùng nhau thảo luận và đóng góp ý kiến...để diễn đàn ngày càng phát triển.Chân thành cảm ơn các bạn.
Đăng Ký rất đơn giản, nhanh chóng, và hoàn toàn miễn phí. Nhấp chuột vào đây để Posted Image
Nếu quên mật khẩu bạn click vào Đây, mật khẩu sẽ gửi vào email của bạn
Nếu đã có tài khoản hãy đăng nhập dưới đây :


Username:   Password:
  • Pages:
  • 1
I Love You More Than You'll Ever Know-Gary Moore
Topic Started: 8th December 2011 - 01:24 AM (953 Views)
Posted Imageno name
No Avatar

Do you think that I want my loved one gone
I love you
More than you'll ever know
Em có nghĩ anh yêu em theo một cách khác
Anh yêu em
Nhiều hơn những gì em biết...cưng ah :banhbao45:



I Love You More Than You'll Ever Know-Gary Moore


If I ever leave you....you can say I told you so
And if I ever hurt you baby..... you know I hurt myself as well

Is that any way for a man to carry on
Do you think I want my loved one gone
Said I love you
More than you'll ever know
More than you'll ever know

When I wasn't making much money
You know where my paycheck went
You know I brought it home to you baby
And I never spent a red cent
Heeey

Is that any way for a man to carry on
Do you think I want my loved one gone
Said I love you
More than you'll ever know
More than you'll ever know

Now listen to this
I'm not trying to be
Just any kind of man
No I ain't
I'm just trying to be somebody
You can love, trust and understand
I know, I know, I know that I can be
A part of you that no one else could see
Yeah
But I gotta hear you say
I got to hear you say
It's alright
I'm only flesh and blood
But I can be anything that you demand
I can be King of everything
Or just a tiny grain of sand
Now tell me

Is that anyway for a man to carry on
Do you think that I want my loved one gone
I love you
More than you'll ever know
I said I love you
I love you
I love you
Heeey
Don't want nobody else but you.....
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Posted Imageno name
No Avatar

Anh nhớ em

Hãy cho anh một lý do

Tại sao lúc này đây, anh lại cảm thấy buồn đến vậy

Mỗi khi anh nhắm mắt lại, tất cả những gì anh thấy được - đó lại là em

Hãy cho anh một lý do

Để anh biết, tại sao anh lại chẳng thể nào kiểm soát được trái tim của mình

Từ khi em ra đi bỏ lại anh nơi này con người anh như rã rời vậy

Khi em chìm sâu trong giấc ngủ, anh muốn em... Anh nhớ em!!!



I Miss You - Darren Hayes

Gimme a reason
Why I'm feeling so blue
Everytime I close my eyes, all I see is you
Gimme a reason
Why I can't feel my heart
Everytime you leave my side, I just fall apart

And when you're fast asleep, I wonder where you go
Can you tell me, I wanna know

Because I miss you
And this is all I wanna say
I guess I miss you, beautiful
These three words have said it all
You know I miss you
I think about you when you're gone
I guess I miss you, nothing's wrong
I don't need to carry on

Gimme a reason
Why I can't concentrate
The world is turning upside down
Spinning round and round
Gimme a reason
Why I now understand
The beauty and simplicity of everything surrounding me

You got a way of spreading magic everywhere
Anywhere I go, I know you're always there
It sounds ridiculous, but when you leave a room
There's a part of me that just wants to follow you too

Because I miss you
And this is all I wanna say
I guess I miss you, beautiful
These three words have said it all
You know I miss you
I think about you when you're gone
I guess I miss you, nothing's wrong
I don't need to carry on

It's such a hard life in most of the time
I'm just surviving
That's why I want you to know
In the world where sincerity has lost its meaning
You fill my world with so much hope

And I miss you
This is all I wanna say
I guess I miss you, beautiful
These three words have said it all
You know I miss you
I think about you when you're gone
I guess I miss you, nothing's wrong
I don't need to carry on

You know I miss you
And this all I wanna say
I guess I miss you, beautiful
These three words have said it all

You know I miss you
And this is all I wanna do
I know it doesn't sound too cool
But maybe I'm in love with you

You know I miss you
And this all I wanna say
I guess I miss you, nothing's wrong
I don't need to carry on

I just miss you
Yeah, it's true
I miss you, baby
And when you're walking out that door

Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Posted Imageno name
No Avatar

Giá như bây giờ anh có thể được ôm em thì mọi nỗi đau sẽ tan biến
Nhưng không phải vậy, anh chẳng thể nào ngăn nổi những cảm xúc về em...cưng ah


Lost Without You - Darren Hayes


I know I can be a little stubborn sometimes
I must say, a little righteous and too proud
I just want to find a way to compromise
'Cause I believe that we can work things out

I thought I had all the answers
Never giving in
But baby I was wrong
I admit that I was wrong

All I know is I'm lost without you
I'm not gonna lie
How am I gonna be strong without you
I need you by my side

And if we ever said we'll never be together
and we ended it with goodbye
I don't know what I'd do
You know I've been lost without you

I keep trying to find my way
but all I know is
Im lost without you
I keep trying to face the day
I'm lost without you

How am I ever gonna get rid of these blues?
Baby i'm so lonely all the time
Everywhere I go I get so confused
You know that you're the only thing that's on my mind

Oh my bed's so cold at night
I miss you more each day
Only you can make it right
No I'm not too proud to say

All I know is I'm lost without you
I'm not gonna lie
How am I gonna be strong without you
I need you by my side

If we ever said we'll never be together
and we ended with goodbye
I don't know what I'd do
You know I've been lost without you

I keep trying to find my way
And all I know is
I'm lost without you
I keep trying to face the day
I'm lost without you

If I could only hold you now
Make the pain just go away
Can't stop the tears from running down my face

Oh
All I know is I'm lost without you
I'm not gonna lie
How am I gonna be strong without you
I need you by my side

If we ever said we'll never be together
and we ended with goodbye
I don't know what I'd do
You know I've been lost without you

LỜI VIỆT
Lạc Lối Khi Không Có Em


Đôi khi anh biết rằng anh thật quá bướng bỉnh
Thẳng thắn và đôi khi thật quá kiêu ngạo
Anh muốn dung hòa mọi thứ
Bởi vì anh tin rằng chúng ta vẫn có thể ở bên nhau được mà em

Anh nghĩ anh đã có tất cả câu trả lời rồi em yêu à
Anh sẽ không bao giờ từ bỏ đâu em
Em yêu à anh biết là đã sai
Anh phải chấp nhận những sai lầm anh đã gây ra

Anh biết được rằng anh luôn lạc lối khi không có em
Anh chẳng thế dối gạt bản thân thêm nữa
Làm thế nào anh có thể sống yên ổn khi không có em chứ
Anh luôn cần có em bên cạnh

Và nếu chúng ta không bao giờ được ở bên nhau
và chuyện tình chúng ta kết thúc với một lời tạm biệt
Anh không biết anh sẽ phải làm gì?
Em có biết anh luôn lạc lỗi khi không có em không?

Anh vẫn luôn cố gắng để tim lại con đường nơi dành cho tình yêu chúng ta
Nhưng anh vẫn cứ lạc lối bởi không có em chung bước trên con đường này
Anh vẫn luôn cố gẳng để đối mặt với những ngày cô đơn này
Anh vẫn luôn lạc lối khi không có em

Làm sao mà anh có thể thoát khỏi nỗi buồn này chứ?
Em yêu lúc nào cũng vậy anh cảm thấy rất trống trải
Tất cả mọi nơi anh đến anh đều cảm thấy thật bối rối
Em có biết rằng em vẫn luôn là người ngự trị trong tâm trí anh
không?

Chiếc giường này thật quá lạnh lẽo
Mỗi ngày anh càng nhớ thương em nhiều hơn
Chỉ có em mới là người giúp anh làm mọi thứ trở thành sự thật
Không anh đã không còn kiêu ngạo nữa khi đã nói ra những lời này

...

...

...

Giá như bây giờ...
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Posted Imageno name
No Avatar

Em yêu, hãy quay về bên anh
Em là tất cả đối với anh...cưng ah



Come Back To Me - Utada Hikaru

The rain falls on my windows
And the coldness runs through my soul
And the rain falls, oh the rain falls
I don't want to be alone
I wish that I could photoshop
All our bad memories
Cuz the flashbacks, oh the flashbacks
Won't leave me alone

If you come back to me
I'll be all that you need
Baby come back to me
Let me make up for what happened in the past

Baby come back to me
I'll be everything you need
Baby come back to me
Boy you're one in a million
Baby come back to me
I'll be everything you need
Baby come back to me
You're one in a million (One in a million)


Lower East Side of Manhattan
She goes shopping for new clothes
And she buys this and she buys that
Just leave her alone
I wish that he would listen to her side of the story
It isn't that bad, it isn't that bad
And she's wiser for it now

I admit I cheated
Don't know why I did it
But I do regret it
Nothing I can do or say can change the past

Baby come back to me
I'll be everything you need
Baby come back to me
Boy you're one in a million
Baby come back to me
I'll be everything you need
Baby come back to me
You're one in a million (One in a million)


Everythin g I ever did
Heaven knows I'm sorry babe
I was too young to see
You were always there for me
And my curiosity got the better of me
Baby take it easy on me

Anything from A to Z
Call me what you wanna babe
I open my heart to thee
You are my priority
Can't you see you've punished me
More than enough already
Baby take it easy on me


Baby come back to me
I'll be everything you need
Baby come back to me
Boy you're one in a million
Baby come back to me
I'll be everything you need
Baby come back to me
You're one in a million (One in a million)

Baby come back to me
I'll be everything you need
Baby come back to me
Boy you're one in a million
Baby come back to me
I'll be everything you need
Baby come back to me
You're one in a million (One in a million)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Posted Imageno name
No Avatar

Hãy nhắm mắt lại em yêu,đưa tay em cho anh,em có thấy trái tim anh đang đập,hãy nói cho anh phải chăng trái tim em cũng cùng nhịp đập với anh,anh đang nằm mơ hay thực sự có ngọn lửa đang bùng cháy trong trái tim mình.

Anh cố tin rằng đó là sự thực,hiện hữu như anh đang ngắm em nằm ngủ kề bên.Em là của anh.Phải chăng là một giấc mơ,hãy nói cho anh em cũng có cùng nhịp đập này bới giờ đây trái tim anh đang bừng cháy lên một ngọn lửa...ngọn lửa của sự bất diệt
Hãy gọi tên anh.Để anh có thể cảm thấy ánh mặt trời ló rạng sau cơn mưa .

Khi thiếu em anh đã thấy mình thật cô đơn,nhưng rồi em đến và xóa đi mọi muộn phiền - Anh biết mình chẳng muốn mình mất đi cảm giác hạnh phúc thế này.

Mùa đông là lúc để cho tình cảm sưởi ấm cho trái tim lạnh lẽo vì cô đơn.Mùa đông mọi người luôn cảm thấy gần nhau hơn.Mùa đông là khoảng thời gian mà hạnh phúc của chúng ta được sưởi ấm không phải từ lớp áo dày được sưởi ấm từ trong tim,trong tâm hồn. Chúng ta hãy mở rộng con tim và trao cho nhau hơi thở cuộc sống để thấy được giữa mùa đông vẫn luôn ấm áp.



Eternal Flame - Human Nature

Close your eyes
Give me your hand darling
Do you feel my heart beating?
Do you understand?
Do you feel the same?
Am I only dreaming
Is this burning an eternal flame



I believe its meant to be darling
I watch you when you are sleeping
You belong with me
Do you feel the same
Am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame


Say my name
Sun shines through the rain
A whole life, so lonely
Now you come and ease the pain
I don't wanna lose this feeling, ho oh
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Posted Imageno name
No Avatar

Anh không biết nhưng anh luôn tin tưởng
Rằng có điều gì đó thật ý nghĩa
Và rồi em khiến anh trở lên tốt đẹp hơn
Và anh sẽ luôn yêu em



Every Day I Love You - Boyzone

I don't know, but I believe,
That some things are meant to be,
And that you'll make a better me,
Everyday I love you.

I never thought that dreams came true,
But you showed me that they do,
You know that I learn something new,
Everyday I love you.

'Cos I believe that destiny (ooooooh),
Is out of our control (don't you know that I do),
And you'll never live until you love,
With all your heart and soul.

It's a touch when I feel bad (ooooooh),
It's a smile when I get mad (ooooooh),
All the little things I am,
Everyday I love you oooh, oooh, aaah.

Everyday I love you boy, Everyday I love you.
'Cos I believe that destiny (ooooooh),
Is out of our control (don't you know that I do),

And you'll never live until you love,
With all your heart and soul.

If I asked would you say yes?
Together we're the very best.

I know that I am truly blessed, Everyday I love you.

And I'll give you my best, Everyday I love you. Oh. . . .
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Posted Imageno name
No Avatar

Những giai điệu của thập kỷ trước vang lên trong căn phòng đang tràn ngập gió lạnh. Một cảm giác khó tả khi những kỷ niệm ngày xưa ùa về, cùng với những nốt nhạc của I like Chopin.

Anh vẫn nhớ cây đàn dương cầm
Với một sự thú vị khác thường
Mà những cảm giác cổ điển
Những cảm giác lộn xộn

Anh đã từng nói rằng anh thích Chopin. Hãy yêu anh bây giờ và mãi mãi nhé. Đừng bao giờ nói tạm biệt vào những ngày mưa nhé, để mong ước khi chúng ta bên nhau. Những ngày mưa lớn lên trong mắt em... Hãy nói cho anh biết con đường anh phải đi.

"...Rainy days never say goodbye
To desire when we are together
Rainy days growing in your eyes
Tell me where's my way

Imagine your face
In a sunshine reflection
A vision of blue skies
Forever distractions..."

Anh tưởng tượng ra khuôn mặt em dưới ánh sáng mặt trời, trong một cảnh mộng dưới bầu trời xanh kỳ diệu

Mãi mãi...


Thỉnh thoảng em hãy yêu anh nhé
Những ngày mưa xin em đừng nói lời tạm biệt
Để được khao khát khi ta ở bên nhau
Những ngày mưa lớn dần trong mắt em
Hãy cho anh biết đâu là con đường anh phải đi.
Anh tưởng tượng rằng ...








I like Chopin - Gazebo

Remember that piano, so delightful, unusual
That classic sensation, sentimental confusion
Used to say "I like Chopin"
Love me now and again, wooh
Rainy days never say goodbye
To desire when we are together
Rainy days growing in your eyes
Tell me where's my way
Imagine you're facin' a sunshine reflection
A vision of blue skies, Forever distractions
Used to say "I like Chopin"
Love me now and again, wooh
Rainy days never say goodbye
To desire when we are together
Rainy days growing in your eyes
Tell me where's my way
Rainy days never say goodbye
To desire when we are together
Rainy days growing in your eyes
Tell me where's my way
Rainy days never say goodbye
To desire when we are together
Rainy days growing in your eyes
Tell me where's my way

Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Posted Imageno name
No Avatar

Hãy tha thứ cho anh
Can't get close enough
Still holding on you're still number one
I remember the smell of your skin
I remember everything
I remember all your moves
I remember you
I remember the nights, you know i still do
Please forgive me if I can't stop lovin' you
Yeah, believe me I don't know what I do
Please forgive me if I can't stop loving you
Can't stop loving you....





Please Forgive Me - Bryan Adams

Still feels like our first night together
Feels like the first kiss, it's gettin' better baby
No one can better this...
Still holdin' on, you're still the one
First time our eyes met, same feelin' I get
Only feels much stronger, wanna love ya longer
You still turn the fire on...
So if you're feelin' lonely don't
you're the only one I ever want
I only wanna make it good
so if I love ya a little more than I should
Please forgive me, I know not what I do...
please forgive me,I can't stop lovin' you
Don't deny me this pain I'm going through...
please forgive me, if I need ya like I do
Please believe me every word I say is true...
please forgive me I can't stop loving you..
still feels like our best times are together
feels like the first touch, its getting closer baby

Can't get close enough...
Still holdin' on, still number one
I remember the smell of your skin
I remember everything
I remember all your moves
I remember ...you, yeah!
I remember the nights ya know I still do...
so you feell ....
...One thing I'm sure of is the way we make love
And one thing I depend on is for us to stay strong
With every word and every breath I'm prayin'
That's why I'm sayin'...
...Never leave me I don't know what I'd do...

Lời Việt
Hãy tha thứ cho anh


Vẫn những cảm xúc như đêm đầu tiên cùng nhau
Vẫn những cảm xúc như nụ hôn đầu
Em yêu, hãy làm cho mọi thứ trở nên tốt hơn
Chẳng có ai tốt hơn em
Vẫn giữ lấy, vì em là duy nhất
Lần đầu tiên khi chạm ánh mắt nhau
Anh cũng có cảm giác như thế này
Những cảm xúc dạt dào hơn
Muốn được yêu em dài lâu
Vì em vẫn thắp lên ngọn lửa

Nếu em có cảm thấy cô đơn thì đừng
Em là người duy nhất anh từng mong muốn
Anh chỉ muốn mọi thứ được tốt đẹp
Vì thế anh luôn yêu em hơn những gì anh có thể

Hãy tha thứ cho anh, vì anh không biết mình làm gì
Hãy bỏ qua cho anh, anh không thể ngừng yêu em
Đừng từ chối anh vì nỗi đau này anh đang trải qua
Hãy tha thứ cho anh, anh cần em rất cần
Hãy tha thứ cho anh, từng lời anh nói đều là chân thành
Hãy bỏ qua cho anh, chẳng thể nào mà anh không yêu em nữa

Vẫn những cảm xúc như thời gian đẹp đẽ mà chúng ta cùng nhay
Vẫn những cảm xúc như những cái khẽ chạm đầu tiên
Vẫn muốn gần em hơn
Nhưng chẳng thể đủ
Nhưng vẫn giữ lấy vì em vẫn là duy nhất
Anh vẫn nhớ mùi hương của em -*
Anh nhớ mọi thứ
Nhớ đến từng cử chỉ của em
và anh nhớ đến em nữa
Anh nhớ từng đêm, em biết là anh vẫn luôn nhớ mà

Vì thế nếu em có cảm thấy cô đơn thì đừng
Em là người duy nhất anh mong muốn
Anh chỉ muốn mọi điều được tốt đẹp
Thế nên anh yêu em hơn những gì anh có thể

Hãy tha thứ cho anh, vì anh không biết mình làm gì
Hãy bỏ qua cho anh, anh không thể ngừng yêu em
Đừng từ chối anh vì nỗi đau này anh đang trải qua
Hãy tha thứ cho anh, anh cần em rất cần
Hãy tha thứ cho anh, từng lời anh nói đều là chân thành
Hãy bỏ qua cho anh, chẳng thể nào mà anh không yêu em nữa

Có một điều mà anh chắc chắn đó là tình cảm của chúng ta
Có một điều mà anh luôn tin vào đó là phải thật mạnh mẽ
Anh nguyện cầu trong từng lời nói từng hơi thở .Đó cũng là mý do
mà anh muốn nói với em rằng

Hãy tha thứ cho anh, vì anh không biết mình làm gì
Hãy bỏ qua cho anh, anh không thể ngừng yêu em
Đừng từ chối anh vì nỗi đau này anh đang trải qua
Hãy tha thứ cho anh, anh cần em rất cần
Hãy tha thứ cho anh, từng lời anh nói đều là chân thành
Hãy bỏ qua cho anh, chẳng thể nào mà anh không yêu em nữa
Chẳng thể nào thôi yêu em ..
Edited by no name, 18th April 2012 - 08:48 PM.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Posted Imageno name
No Avatar

Girl I 'm Gonna Miss You - Milli Vanilli




I knew it from the start
You would break my heart
But you still I had to play this painful part
You wrapped me 'round your itty-bitty finger
With your magic smile
You kept me hangin' on a lovers cross a while
You put your spell on me
Took my breath away
But there was nothin' I could do to make you stay
I'm gonna miss you
All the love I feel for you
Nothing could make me change my point of view
Oh girl
I'm gonna miss you baby

(CHORUS:)
Giving all the love I feel for you
Couldn't make you change your point of view
You're leavin'
Now I'm sittin' here, I'm wastin' my time
I just don't know what I should do

It's a tragedy for me
To see the dream is over
And I never will forget the day we met
Girl I'm gonna miss you

Like a honey bee
You took the best of me
Now I can't erase those memories
Like a fairy tale
You are so unreal
You left a scar that's so hard to heal
When you had a taste of paradise
Back on earth can't feel
As cold as ice
I'm gonna miss you
I miss you
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Posted Imageno name
No Avatar

A long, lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?

I need your love.
I need your love.
God speed your love to me.





Unchained Melody- Righteous Brothers

Oh, my love, my darling
I've hungered for your touch
A long, lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?

I need your love.
I need your love.
God speed your love to me.

Lonely rivers flow to the sea, to the sea,
to the open arms of the sea.
Lonely rivers sigh, wait for me,
wait for me.
I'll be coming home, wait for me.

Oh, my love, my darling,
I've hungered for your touch a long
lonely time. Time, goes by so slowly,
and time can do so much,
Are you still mine?

I need your love.
I need your love.
God speed your love, to me.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
ZetaBoards - Free Forum Hosting
Join the millions that use us for their forum communities. Create your own forum today.
Go to Next Page
« Previous Topic · Nhạc Nước Ngoài · Next Topic »
  • Pages:
  • 1

web counter code